趋势网讯：

Esta semana @CarolinaD ha recopilado una selección de gadgets que pueden convertirse en interesantes regalos para el público femenino en estas fiestas. Un tablet, un eReader, una cámara de fotos y un curioso dispositivo de higiene bucal. Varias ideas de diversos precios pero siempre con algo de tecnología en… su interior. Siguiendo la estela @Castromil ha encontrado una app para que las futuras mamás hagan un seguimiento del desarrollo de su bebé y otra para enviar tarjetas navideñas de Unicef.

（译文）：本周博主@CarolinaD 编写了一个可以使女性观众在这个假期感觉很有趣的工具。平板电脑，电子阅读器，一个摄像头和一个奇怪的口腔卫生设备，虽然大家对这些电子设备的价格持不同的观点，但在我们的内心深处总是有一些高端技术引导着我们去探索。沿着这样的足迹，博主发现一个了应用程序是特意为了“准妈妈”而开发的，可以用来跟踪宝宝的发育，而且还可以寄圣诞卡给联合国儿童基金会。